Russian Woman (tradução)

Original

Manizha

Compositor: Manizha Sanghin / Ori Avni / Ori Kaplan

Campos, campos, campos, sou pequena
Campos, campos, campos, tão pequena
Como caminhar em um campo de fogo?
Como atravessar o campo se estiver sozinha?

(Ah) Eu deveria esperar por ajuda?
(Ah) E quem vai se esforçar por mim, garotas?

Por eras agora, da noite à manhã, da noite mais densa
Nós estamos esperando por um navio, por um navio navegando, esperando muito
Do manhã a noite, esperando por um navio, esperando por um navio, mas pelo quê esperar?
Levante, vamos lá!

Ha-ha, hey-hey, ha-ha, hey-hey

Toda mulher russa precisa saber (ah, ah)
Você é forte o suficiente, vai quebrar a parede (hey, hey)
Toda mulher russa precisa saber (ah, ah)
Você é forte o suficiente, vai quebrar a parede (hey, hey)

Qual é o motivo do barulho? Ei, bonita!
Está esperando seu príncipe? Ei, bonita!
Você já tem 30!? Olá? Cadê seus filhos?
Você é bonitinha, mas deveria perder um pouco de peso
Vista algo mais longo, vista algo mais curto
Ah, você cresceu sem pai? Você devia fazer o que não quer
Tem certeza que não quer? Não quer? Você DEVE!
Escuta, sério! Não somos um rebanho
Ei, corvos, corvos! Me deixem em paz!

Agora aprenda isso
Eu não te culpo nem um pouco, mas dane-se se eu gosto de mim mesma

Eles só lutam, sempre lutam
Todos sempre lutam em círculos, mas nunca oram
Garoto sem pai, garota sem pai
Mas essa família quebrada não pode me quebrar, yau!

Ah-ah, ei-ei
Você vai, você vai quebrar a parede (rrr)
Ooo

Toda mulher russa precisa saber (ah, ah)
Você é forte o suficiente, vai quebrar a parede (hey, hey)
Toda mulher russa precisa saber (ah, ah)
Você é forte o suficiente, vai quebrar a parede (hey, hey)

Ei, mulher russa, ah-ah (ah, ah)
Não tenha medo, garota (ei, ei)
Você é forte o suficiente (ah, ah)
Você é forte o suficiente (o-o-o)
Não tenha medo (não tenha medo)
Não tenha medo (não tenha medo)
Não tenha medo (não tenha medo)
Não tenha medo, não tenha medo

Eles só lutam, sempre lutam
Todos sempre lutam em círculos, mas nunca oram
Garoto sem pai, garota sem pai
Mas essa família quebrada não pode me quebrar, yau!

A, a
E, e
(A, a)
O-o-o